CPS Investigations

CPS will respond to valid child abuse or neglect reports by conducting a family assessment or an investigation. The goals of both responses are to assess the child’s safety, support the family when possible, and prevent future child abuse or neglect. 

Investigation Response   

تحقیقات اس وقت ہوتی ہیں جب فوری طور پر بچوں کی حفاظت کے خدشات ہوں یا قانون رپورٹ کی تحقیقات کا تقاضا کرے۔  

درج ذیل اقسام کے بدسلوکی یا غفلت کی تحقیقات ضروری ہیں:   

  • Any sexual abuse* 
  • A suspicious death of a child* 
  • A serious injury* 
  • A child hospitalized due to suspected abuse or neglect 
  • Suspicious injuries requiring medical evaluation or treatment 
  • Any child who is abandoned   
  • "خاندان سے باہر" ماحول جیسے اسکولوں، ڈے کیئر پروگرامز، یا بچوں اور فوسٹر ہومز کے رہائشی پروگراموں میں بدسلوکی یا غفلت کے خدشات  
  • A child left alone with an unrelated registered violent sexual offender* 

* Types of abuse or neglect marked with an asterisk, along with abduction, drug offenses involving a child, and acts contributing to the delinquency of a minor, require CPS to make a report to law enforcement and the Commonwealth’s Attorney.  They will decide if criminal charges will be filed, not CPS. CPS often investigates with law enforcement; however, the CPS investigation is an administrative process and is separate from any criminal proceedings.   

تحقیقات کے دوران کیا ہوتا ہے؟      

CPS پر لازم ہے کہ وہ رپورٹ کی تاریخ سے 45 60 دن تک تحقیقات مکمل کرے۔ اگر قانون نافذ کرنے والے ادارے بھی تحقیقات کر رہے ہیں تو مدت کی حد 90 دن تک بڑھا دی جا سکتی ہے۔ کچھ جنسی زیادتی یا بچوں کی موت کے کیسز میں، وقت کی حد اس وقت تک معطل کی جا سکتی ہے جب تک کہ ضروری رپورٹس موصول نہ ہو جائیں۔ 

تحقیقات کے دوران، CPS کا کارکن درج ذیل کرے گا:  

  • اس بچے سے ذاتی طور پر بات کریں جو مبینہ متاثرہ ہے، والدین، اور مبینہ بدسلوکی کرنے والے یا غفلت کرنے والے سے  
  • بچوں کی حفاظت کا جائزہ لیں اور اگر ضرورت ہو تو خاندان کے ساتھ حفاظتی منصوبہ تیار کریں    
  • Interview and observe the child for signs of abuse or neglect 
  • Observe the child’s home and where the alleged abuse or neglect occurred, if different  
  • اس بچے کے بہن بھائیوں کا انٹرویو کریں اور ان کا مشاہدہ کریں جو مبینہ طور پر متاثرہ ہے  
  • زیادتی یا غفلت کی سابقہ رپورٹس چیک کریں 
  • بچے اور خاندان کو جاننے والے دیگر افراد جیسے ڈاکٹرز، اساتذہ یا رشتہ داروں سے رابطہ کریں اور ان کا انٹرویو کریں 
  • خاندان کے ساتھ رسک اسیسمنٹ مکمل کریں اور یہ طے کریں کہ مستقبل میں بدسلوکی یا غفلت کو روکنے کے لیے کون سی خدمات درکار ہیں یا نہیں۔ 
  • Request help in identifying other people who may be able to support the family in keeping the child safe 
  • If needed, arrange for services to support the family 

What Happens After an Investigation?

تحقیقات مکمل ہونے کے بعد، CPS کا ملازم اور ان کا سپروائزر تفتیش کے دوران جمع کی گئی تمام معلومات کا جائزہ لیں گے اور یہ طے کریں گے کہ رپورٹ "بنیادی" ہے یا "بے بنیاد"۔ جس شخص کی تفتیش ہو رہی ہے اسے زبانی طور پر اطلاع دی جائے گی اور نتیجہ تحریری طور پر۔  

Disposition is "Founded"

CPS میں، "قائم کیا گیا" اس کا مطلب ہے کہ تحقیقات کے دوران جمع کی گئی معلومات ظاہر کرتی ہیں کہ زیادتی یا غفلت کا امکان زیادہ تر ہوتا ہے۔  

تحقیقات کے ریکارڈز جن کی بنیاد کا تعین ہوتا ہے، مقامی Virginia Department of Social Servicesکے ذریعے خفیہ رکھا جاتا ہے۔ اس کے علاوہ، متاثرین اور زیادتی کرنے والوں کے نام چائلڈ ایبیوز اینڈ نیگلیپٹ سینٹرل رجسٹری میں 18 سال تک ریکارڈ میں رکھے جاتے ہیں، جو زیادتی یا غفلت کی شدت پر منحصر ہے۔ یہ معلومات صرف بدسلوکی کرنے والے کی اجازت یا عدالت کے حکم سے جاری کی جا سکتی ہے۔  

اگر زیادتی کرنے والا اس نتیجے سے متفق نہ ہو تو اسے مقامی ادارے کے ڈائریکٹر کو تحریری درخواست جمع کرانی Virginia Department of Social Services 30 کیلنڈر دنوں کے اندر CPS کی طرف سے تحریری نوٹس ملنے کے بعد۔ CPS کا ملازم انہیں اپیل کے عمل کی تحریری وضاحت فراہم کرے گا۔ 

رجحان "بے بنیاد" ہے  

CPS میں، "بے بنیاد" اس کا مطلب ہے کہ تحقیقات کے دوران جمع کی گئی معلومات کسی بنیاد پر مبنی رائے کی حمایت نہیں کرتیں۔ 

یہ تحقیقات شکایت کی تاریخ سے تین سال تک ریکارڈ میں رکھی جاتی ہیں۔ اگر مزید رپورٹس موصول ہوں تو انہیں زیادہ دیر تک رکھا جا سکتا ہے۔ جس شخص کی تحقیقات کی گئی ہیں وہ درخواست کر سکتا ہے کہ یہ معلومات دو اضافی سال کے لیے رکھی جائے۔ یہ معلومات خفیہ سمجھی جاتی ہیں اور صرف مقامی Virginia Department of Social Servicesکے ذریعے ہی رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔  

اگر جس شخص کی تفتیش ہوئی ہے وہ سمجھتا ہے کہ رپورٹ بدنیتی یا بدنیتی سے تیار کی گئی ہے، تو وہ سرکٹ کورٹ سے CPS ریکارڈ تک رسائی کے لیے درخواست کر سکتا ہے، جس میں رپورٹ بنانے والے کا نام بھی شامل ہوگا۔  

Frequently Asked Questions (FAQs)

اکثر اوقات، ایسا منصوبہ بنایا جا سکتا ہے جو بچے کی حفاظت کو ان کے اپنے گھر میں یقینی بنائے گا۔ اگر بچے کی حفاظت کو یقینی بنایا جا سکے تو فیصلہ کیا جائے گا کہ آیا بچے کو خاندان سے الگ کرنا پڑ سکتا ہے یا نہیں۔ اس میں شامل ہو سکتے ہیں: 

  • مبینہ زیادتی کرنے والے یا غفلت کرنے والے کو عارضی طور پر گھر چھوڑنا  
  • رضاکارانہ طور پر بچے کو عارضی طور پر کسی رشتہ دار یا خاندانی دوست کے پاس رہنے کے لیے چھوڑنا 
  • Placing the child in foster care until the court determines that it is safe for the child to return home 

بچوں کی حفاظت کا جائزہ لینے کے لیے، CPS ورکر کو والدین کی اطلاع یا رضامندی کے بغیر بچے اور اس کے بہن بھائیوں سے بات کرنے کی اجازت ہے۔ والدین یا دیکھ بھال کرنے والے کو انٹرویو کے فورا بعد اطلاع دی جائے گی۔  

تمام CPS انٹرویوز جو اس بچے کے ساتھ تحقیقات کے دوران کیے جاتے ہیں جو مبینہ متاثرہ ہے، الیکٹرانک طور پر ریکارڈ کیے جانے چاہئیں۔  

ریکارڈنگ میں استثنیٰ اس وقت دیا جاتا ہے جب CPS کا ملازم یہ تعین کرتا ہے کہ:  

  • انٹرویو ریکارڈ کرنے سے بچے کی حفاظت کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے  
  • الیکٹرانک ریکارڈنگ بچے کی عمر اور نشوونما کی وجہ سے غیر حقیقی ہے  
  • The child refuses to participate  
  • The investigation team (which may include law enforcement) determines that recording is inappropriate 

سی پی ایس کارکن کو یہ حق حاصل ہے کہ وہ والدین یا دیکھ بھال کرنے والے کی اجازت کے بغیر بچے کی چوٹوں یا زیادتی یا غفلت کے آثار کے لیے معائنہ کرے۔ CPS کا ملازم تصاویر لے سکتا ہے اور بچے کا ایکس رے کروانے کا فیصلہ کر سکتا ہے۔   

بچے کی رہائشی حالت کی تصاویر والدین یا دیکھ بھال کرنے والے کی رضامندی سے، یا مقامی Commonwealth of Virginia اٹارنی کے دفتر کی ہدایت پر لی جا سکتی ہیں۔  

 اگر کسی شخص کی سی پی ایس کی طرف سے تحقیقات ہو رہی ہے تو اس کے درج ذیل حقوق ہیں: 

  • تحریری طور پر اطلاع دی جائے کہ وہ رپورٹ کا موضوع ہیں  
  • To meet with the CPS worker to discuss the report, ask questions, and obtain feedback  
  • CPS کے ملازم کو اپنے گھر میں داخل ہونے سے روکنا  
  • To record communications between them and the CPS worker, provided all parties are aware of the recording  
  • کسی بھی تجویز کردہ یا پیش کردہ خدمات کو قبول یا مسترد کرنا  
  • تحقیقات کے نتائج کے خلاف اپیل کرنا، اگر ان کا نام اس شخص کے طور پر لیا گیا ہو جس نے بچے کو زیادتی یا نظرانداز کیا 

زیادہ تر تحقیقات میں، خاندان اور CPS ورکر کے درمیان تعاون ہوتا ہے۔ انٹرویو کا عمل خاندان کو بچے کے بارے میں خدشات ظاہر کرنے، خاندانی ضروریات کی نشاندہی کرنے، سوالات پوچھنے، اور CPS کارکن سے رائے لینے کا موقع فراہم کرتا ہے۔  

اگر خاندان تعاون نہ کرے یا گھر میں داخل ہونے کی اجازت نہ دے، تو CPS ملازم کو تحقیقات جاری رکھنی ہوں گی۔ اگر کوئی وجہ ہو کہ کوئی بچہ محفوظ نہیں ہے، تو CPS کا ملازم قانون نافذ کرنے والے اداروں سے مدد کے لیے رابطہ کر سکتا ہے یا عدالت سے تعاون کی درخواست کر سکتا ہے۔ 

Any person being investigated must notify CPS پہلے وہ منتقل ہو جاتے ہیں اور اپنا نیا پتہ فراہم  کرتے ہیں۔ 

چاہے کوئی مقدمہ قائم شدہ ہو یا بے بنیاد، مقامی Department of Social Services درج ذیل ہو سکتا ہے:  

  • Hold a meeting with the family to develop a service plan, designed to ensure the safety and well-being of the child  
  • Link the family to community services such as family counseling, parent support groups, parenting classes, substance use services, children’s programs, childcare, home visits by a CPS worker, etc.  

خاندان کو خدمات سے انکار کرنے کا حق حاصل ہے۔ اگر بچے کی حفاظت کو کوئی خطرہ نہ ہو تو کیس بند کر دیا جائے گا۔ تاہم، اگر CPS کا ملازم سمجھتا ہے کہ بچے کی حفاظت غیر یقینی ہے، تو وہ بچے کی حفاظت کے لیے اضافی خدمات کی ضرورت کے لیے عدالت کا حکم مانگ سکتا ہے۔ 

تحقیقات مکمل ہونے کے بعد، وہ  ایک تحریری درخواست مقامی Department of Social Services سے کر سکتے ہیںتاکہ ان کی ذاتی کیس کی معلوماتکی ایک کاپی حاصل کی جا سکے۔ یہ درخواست منظور کی جا سکتی ہے ، جب تک کہ کوئی جاری فوجداری تفتیش یا فوجداری کارروائی نہ ہو، یا رپورٹ میں موجود ذاتی معلومات  بچے یا دیگر افراد کی فلاح و بہبود کو خطرے میں نہ ڈالے ۔ فراہم کردہ معلومات کی مقدار کا تعین مقامی Department of Social Servicesکرے گا ۔  

چائلڈ پروٹیکٹو سروسز کے عمل کے بارے میں مزید معلومات کے لیے، چائلڈ پروٹیکٹو سروسز کے ہوم پیج پر جائیں۔ 

CPS سے متعلق قوانین ٹائٹل 63میں دستیاب ہیں۔2، باب 15: بچوں کے ساتھ بدسلوکی اور غفلت ورجینیا کا ضابطہ ایٹ law.lis.virginia.gov/vacode/title63.2/باب15۔ 

CPS سے متعلق ضوابط Virginia ایڈمنسٹریٹو کوڈ (VAC) ٹائٹل 22، ایجنسی 40، باب 705میں پائے جا سکتے ہیں: law.lis.virginia.gov/admincode/title22/agency40/chapter705.