ہوم بریڈ کرمب / تعمیل / سول رائٹس پالیسی اور طریقہ کار / عنوان IX: USDA پروگرامز میں جنس کی بنیاد پر امتیاز

Title IX: Sex Discrimination in USDA Programs

If you believe you were discriminated against or harassed because of your sex in a USDA-funded program:

  • USDA کے دفتر برائے اسسٹنٹ سیکرٹری برائے سول رائٹس (OASCR) یا نیشنل انسٹی ٹیوٹ آف فوڈ اینڈ ایگریکلچر (NIFA) میں ٹائٹل IX شکایت درج کروائیں۔
  • ٹائٹل IX ان سب پر لاگو ہوتا ہے جو USDA کے فنڈڈ پروگرام میں درخواست دے رہا ہے، حصہ لے رہا ہے یا اس کے لیے کام کر رہا ہے۔

Filing a Complaint with Health & Human Services (HHS)

اگر آپ کو لگتا ہے کہ HHS کے فنڈ یا آپریٹڈ پروگرام میں آپ کے ساتھ امتیازی سلوک ہوا ہے، تو آپ آفس فار سول رائٹس میں شکایت درج کرا سکتے ہیں۔ اس میں درج ذیل بنیاد پر امتیاز شامل ہے:

  • Race or color
  • National origin
  • عمر
  • Disability
  • سیکس
  • Religion

صحت اور انسانی خدمات کے پروگرام  

HHS ان پروگراموں اور خدمات میں شہری حقوق کے تحفظات نافذ کرتا ہے جو HHS کے زیر انتظام ہیں یا جو HHS سے وفاقی مالی امداد حاصل کرتے  ہیں۔ کچھ مثالیں یہ ہیں:

  • صحت کی خدمات اور فراہم کنندگان (ہسپتال، کلینکس وغیرہ)
  • Public health programs (disease prevention, vaccinations etc.)
  • صحت انشورنس اور کوریج پروگرامز (مثلا میڈیکیڈ، CHIP)
  • وہ پروگرام جو بچوں کی فلاح و بہبود، بچوں کی کفالت اور خاندانی خدمات سے متعلق ہیں
  • Nutrition, food and assistance related to health (for those administered or funded via HHS)
  • Services for people with disabilities, including reasonable accommodations
  • HHS کی مالی معاونت سے چلنے والے صحت پروگراموں میں محدود انگریزی مہارتوں والے افراد کے لیے زبان تک رسائی اور معاونت
  • Telehealth services and health programs delivered via remote technologies

How to File

You may file:

ڈاک کے ذریعے بھیجیں:
 مرکزی کیس مینجمنٹ آپریشنز
 امریکی محکمہ صحت و انسانی خدمات
 200 انڈیپنڈنس ایونیو، ساؤتھ ڈبلیو۔
 کمرہ 509F، HHH بلڈنگ
 Washington, D.C. 20201

Or email to:  Email: OCRComplaint@hhs.gov

کیا شامل کرنا ہے

  • آپ کا نام، پتہ، فون اور ای میل (اگر دستیاب ہو)
  • آپ کے نمائندے کی رابطہ معلومات (اگر کوئی ہو)
  • کس نے آپ کے ساتھ امتیاز کیا (شخص، ایجنسی یا تنظیم)
  • کیا ہوا، کب اور کیوں آپ سمجھتے ہیں کہ یہ امتیاز تھا
  • کوئی معاون دستاویزات
  • آپ کے دستخط اور تاریخ

If filing for someone else, include their name and your relationship.

Deadline: شکایات واقعے 180 کے دن کے اندر دائر کی جانی چاہئیں۔ اگر آپ معقول وجہ دکھائیں تو آپ توسیع کی درخواست کر سکتے ہیں۔

Accessibility: Free language services are available. OCR services are also accessible to people with disabilities.

یہ ویب سائٹ آپ کے براؤزنگ تجربے کو بہتر بنانے کے لیے کوکیز استعمال کرتی ہے۔ ہماری ویب سائٹ کے استعمال کو جاری رکھ کر، آپ ہماری کوکیز کے استعمال سے اتفاق کرتے ہیں۔ براہ کرم ہماری ویب پالیسی کا جائزہ لیں تاکہ ہم جو ڈیٹا جمع کرتے ہیں اس کے بارے میں معلومات حاصل کریں اور اس کی حفاظت کو کیسے یقینی بناتے ہیں۔